Рубрика: Без рубрики

Может ли пчеловод быть осуждён за жестокое обращение с животными?

26/04

|

Наука и практика

Эвелин Хофер, инспектор по пчёлам и официальный ветеринарный врач Управления по защите прав потребителей и ветеринарии Санкт-Галлен (eveline.hofer@sg.ch)

Многие пчеловоды считают правовые предписания, касающиеся охраны здоровья и ухода за пчелиными семьями, запутанными. Данная статья призвана навести порядок в правовой базе и устранить недоразумения. Также в ней понятно изложены наиболее важные правила.

Законодательство по защите животных против законодательства по борьбе с болезнями животных

Швейцарское законодательство по защите животных в целом распространяется на позвоночных и лишь на несколько видов беспозвоночных, например, на ракообразных (статья 1 Постановления о защите животных, TSchV). Его главная цель — защита достоинства и благополучия животных. Закон о защите животных (TSchG) устанавливает основные принципы обращения с животными, а Постановление о защите животных (TSchV) и другие нормативные акты регулируют детали. Насекомые, включая медоносных пчёл, являются беспозвоночными и, следовательно, не подпадают под действие законодательства о защите животных.

Для медоносных пчёл и их владельцев действует, напротив, швейцарское законодательство о болезнях животных. Ведь именно оно регулирует обращение с определёнными передаваемыми заболеваниями, к которым относятся и некоторые болезни медоносных пчёл. В Законе о болезнях животных (TSG) в общих чертах определены, в частности, принципы профилактики и обращения с заразными болезнями, а детали регулируются в Постановлении о болезнях животных (TSV). В частности, в TSV такие заболевания, как гнильцы и кислая болезнь, а также болезни пчёл, вызванные клещами, определены как «болезни животных» (эпизоотии), и чётко указан порядок действий при их возникновении.

Пчеловодство и статьи закона: содержание медоносных пчёл регулируется в первую очередь законодательством о болезнях животных (фото: создано с помощью Copilot).

Обязанности пчеловодов согласно законодательству о болезнях животных (статья 59 TSV)

Поскольку законодательство о защите животных не распространяется на медоносных пчёл, термины, определённые в нём, такие как «достоинство» и «благополучие» животных согласно статье 3 TSchG или «жестокое обращение с животными» согласно статье 26 TSchG, юридически не применяются в пчеловодстве. Согласно законодательству о защите животных, например, жестокое обращение, убийство мучительным способом или пренебрежение считаются жестоким обращением с животными. Обязанность всех владельцев пчёл (в дальнейшем — пчеловодов) заботиться о пчелиных семьях вытекает исключительно из законодательства о болезнях животных.

Читать все статьи

Подпишитесь сейчас на «Die Schweizerische Bienenzeitung» и получите доступ ко всем нашим статьям и литературе по теме пчёл и пчеловодства.

Подписаться сейчас

Войти сейчас

Вам также может понравиться эта статья

Рабочий календарь | 03/23

1 минута

Пробуждение природы и заблаговременная подготовка к предстоящим месяцам

В марте каждый день расцветают новые цветы. Сила природы…

Общее | 02/26

11 минут

Карты ульев: аналоговые, цифровые или гибридные?

Карты ульев — это дневники пчелиных семей и пчеловода. Здесь мы фиксируем…

Рабочий календарь | 12/22

1 минута

Зимняя обработка — реализация продуктов пчеловодства — проверка ульев

Год подходит к концу, а вместе с ним и моя активность…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

Лечение варроатоза с учётом степени заражения — лечить, когда это необходимо

04/26

|

Наука и практика

Бенуа Дроз, Центр пчеловодческих исследований, Агореско (ZBF), (benoit.droz@agroscope.admin.ch) Фабиан Трюб, apiservice gmbh/Служба охраны здоровья пчёл (BGD), (fabian.trueb@apiservice.ch)

Полный отказ от обработки на варроатоз приведёт к большим потерям или даже полной гибели пчелосемей. Однако те, кто последовательно проводит двойную обработку, часто применяют меры, которые при слабом поражении оказываются излишними. Ниже предлагается компромиссный подход.

Концепция борьбы с варроатозом, разработанная Службой охраны здоровья пчёл (BGD), предусматривает две обработки в летний период. Вторая обработка компенсирует риск повторного заражения или недостаточной эффективности первой. При соблюдении этой концепции потери пчелосемей можно достоверно минимизировать.

Тем не менее, некоторые пчеловоды хотели бы сократить количество обработок. Если просто отказаться от них без дополнительных мер, это грозит высокими потерями пчелосемей. Тем, кто желает обрабатывать пчёл только тогда, когда это действительно необходимо, Центр пчеловодческих исследований (ZBF) и Служба охраны здоровья пчёл (BGD) предлагают новый альтернативный подход: решение о проведении обработки принимается для каждой отдельной пчелосемьи на основании подсчёта падения клещей (см. информационный лист 1.5.1. «Измерение естественного падения клещей»).

В течение последних четырёх лет Центр пчеловодческих исследований (ZBF) проводил исследования по этой теме. Целью практического тестирования было разработать метод, позволяющий сократить количество летних обработок без риска увеличения потерь пчелосемей. Пчеловодам необходимо быть готовыми потратить немного больше времени на подсчёты и индивидуальный подход, поэтому данный метод в первую очередь подходит для пасек небольшого и среднего размера. Обязательным условием является наличие опыта в определении естественного падения клещей (см. SBZ 03/26).

Графика: ZBF

Метод, проверенный на практике

Новый подход тестировался в течение четырёх лет. В 2021 году были определены условия и установлены пороговые значения для вмешательства. В 2022–2023 годах метод подвергался научной оценке. Подсчёты естественного падения клещей и вмешательства должны были проводиться в чётко определённые сроки. Пчелосемьи, в которых пороговое значение было превышено, подлежали обработке в следующую неделю. Пороговые значения были установлены следующие: 5 клещей в день в июле и 2 клеща в день в августе и сентябре (рис. 1).

Все обработки муравьиной кислотой изначально проводились с помощью

Теперь читайте все статьи

Подпишитесь на «Die Schweizerische Bienenzeitung» и получите доступ ко всем нашим статьям и литературе по теме пчёл и пчеловодства.

Подписаться сейчас

Войти сейчас

Эта статья также может вас заинтересовать

Наука и практика | 08/23

1 минута

Фунгицид препятствует спариванию диких пчёл

Самки рогатой каменной пчелы выбирают партнёра по запаху и тому, насколько…

Наука и практика | 03/24

7 минут

Пчеловодческие работы в период цветения подснежника и первоцвета

С пробуждением природы пчелосемьи начинают развиваться, и наступает время…

Природа и дикие пчёлы | Портрет растения | 07/23

1 минута

Викинги и полевые горошки: место притяжения для длиннорогих и воров-нектароедов

Есть растения, мимо которых я не могу пройти, не остановившись ненадолго и…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

Повсеместное загрязнение пестицидами Верхнего Рейна

04/26

|

Наука и практика

Агнес Пржевозни, Берлин (Германия) (gruenes.lektorat@posteo.de)

Ландшафт Верхнерейнской впадины, от долины до Чёрного леса и Пфальцского леса, загрязнён пестицидами — даже на территориях природоохранных зон. Об этом свидетельствуют исследования, проведённые Кайзерслаутерн-Ландавским университетом (RPTU). Каковы последствия этого для пчёл и охраны видов?

Ведущий автор Кен Маузер и Карстен Брюль из RPTU в Ландаве в Южной Пфальце. Фото: RPTU

«Мы идём по зелёному винограднику, радуемся розе, где-то жужжит пчела, и думаем: здесь ведь совсем неплохо. Мы их не видим, иногда лишь чувствуем запах. В этом и заключается сложность пестицидов — у нас нет органа, чтобы их воспринимать», — говорит Карстен Брюль, экотоксиколог Рейнланд-Пфальцского технического университета Кайзерслаутерн-Ландав (RPTU). Пестициды вносят значительный вклад в вымирание видов. Более трёх четвертей биомассы летающих насекомых исчезло за 27 лет (1989–2016) — и это в природоохранных зонах Германии, как показало так называемое исследование из Крефельда.

Весной и летом, в сезон опрыскиваний, воздух в сельскохозяйственных районах переносит высокую концентрацию пестицидов. Ветер и дождь разносят их на километры. Карстен Брюль уже более 20 лет изучает влияние пестицидов на биоразнообразие. Ранее он вместе с коллегами провёл измерения в Винсгау — крупнейшем яблоневом регионе Европы в Южном Тироле — и установил, что пестициды достигают всей местности, вплоть до вершин гор.

На Верхнем Рейне он вместе со своей исследовательской группой также изучил загрязнение ландшафта. Это климатически благоприятный район с интенсивным сельским хозяйством, обширными виноградниками в Пфальце и на Кайзерштюле.

Теперь читайте все статьи

Подпишитесь сейчас на «Die Schweizerische Bienenzeitung» и получите доступ ко всем нашим статьям и литературе по теме пчёл и пчеловодства.

Подписаться сейчас

Войти сейчас

Вам также может понравиться эта статья

Наука и практика | 10/24

16 минут

Лавандовый мёд — великий мёд Южной Франции

На юге Франции можно собирать различные сорта мёда, но ни один из них не является настолько иконическим…

Наука и практика | 07/23

1 минута

Животные на пасеке

Иногда на пасеке или в улье появляются животные…

Наука и практика | 02/25

14 минут

Недооценённая роль трутней в пчеловодстве

Трутни — это не просто «летающая сперма» для матки. При более внимательном рассмотрении…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

По следам инвазии: борьба с азиатской осой с помощью цифровой приманки

04/26

|

Наука и практика

Андреас Петерс, Аффольтерн-ам-АльбиС, Штефан Форрер (консультант BZV Баден)

Распространение азиатской осы (Vespa velutina) ставит швейцарское пчеловодство перед большими вызовами. Чтобы защитить пчелиные семьи, крайне важно быстро находить гнёзда. Инновационный проект использует для этого технологическую поддержку — «цифровую приманку».

С момента первого появления в Швейцарии азиатская оса продолжает распространяться. Для пчеловодов это означает не только тревогу за свои семьи, но и значительное увеличение трудозатрат при контроле за пасеками. Традиционный метод — наблюдение за приманочными ёмкостями и последующее отслеживание пути к гнезду — требует много времени и не может быть организован повсеместно из-за нехватки персонала. Однако здесь нас может существенно выручить современная техника.

Что такое «цифровая приманка»?

Проект представляет собой технологическое дополнение к проверенной пчеловодческой практике поиска гнёзд азиатской осы (Vespa velutina). Это интеллектуальная система мониторинга, которая самостоятельно определяет присутствие ос и в режиме реального времени сообщает пчеловоду, когда оса появляется на приманке. Это позволяет избежать напрасного ожидания. Преимущества системы были продемонстрированы в 2025 году при поиске гнёзд в Нойнхаузе (AG).

Есть ли азиатские осы на пасеке? Самодельная система с приманкой, небольшой камерой и искусственным интеллектом даёт ответ. Фото: Штефан Форрер

Основные компоненты системы:

Оптическое распознавание: с помощью камеры и специализированного алгоритма искусственного интеллекта система различает местных ос и азиатскую осу.

Связь: система может подключаться к интернету (IoT) или, при наличии, к Wi-Fi. Как только оса обнаруживается на приманке, немедленно приходит уведомление на одну или несколько заданных электронных почт.

Благодаря питанию от солнечных батарей установка отличается высокой мобильностью и может быстро размещаться в зонах с высокой активностью ос. Поскольку она полностью автономна от электросети, после включения сразу готова к работе. Важным преимуществом является простота в использовании: перенастройка при перемещении на новое место очень проста и не вызывает затруднений.

Проект, в который может включиться каждый: повторное создание и сотрудничество

Особенность этого проекта — дух коллективного участия. Собрать такую установку относительно просто. Строительство особенно эффективно, когда оно осуществляется группой, в которой каждый участник может внести свои навыки в области техники, ремесла и т.д.

Инструкция: программное обеспечение и подробное руководство по сборке доступны на сайте www.velutina-detektion.ch.

Стоимость: расходы на материалы для одной установки составляют около 400 швейцарских франков, в зависимости от уровня оснащения (по состоянию на декабрь 2025 года).

Детальные виды установки.

Полные инструкции и списки материалов доступны на сайте www.velutina-detektion.ch. Фото: Андреас Петерс

Эффективность благодаря технике

Главное преимущество по сравнению с классическими приманками — автоматический контроль. Вместо того чтобы часами наблюдать за приманками, пчеловоды могут оперативно реагировать только там, где действительно зафиксирована активность. Это повышает шансы на раннее обнаружение и уничтожение гнёзд.

Вывод

Цифровизация на пасеке наглядно демонстрирует, как технологии и добровольческий дух могут поддерживать защиту местного биоразнообразия. Только сообща и с использованием современных вспомогательных средств мы сможем эффективно замедлить распространение азиатской осы и сократить количество её гнёзд.

Слово благодарности

Такой проект живёт благодаря участию множества людей. Искренняя благодарность всем, кто вложил свои силы в этот проект и разделяет его основную идею — предоставить общественности недорогую установку, приобретение которой требует от каждого лишь покрытия расходов на материалы.

Вам также может понравиться эта статья

Календарь работ | 12/22

1 минута

Зимняя обработка — реализация продуктов пчеловодства — проверка пасек

Год подходит к концу, и вместе с ним завершается и моя деятельность…

Наука и практика | 08/25

9 минут

Ловушки против азиатской осы

Торговля для пчеловодов реагирует на распространение азиатских ос и предлагает различные ловушки…

BienenSchweiz | 11/23

1 минута

Очень близко к пчеле: «Анатомия медоносной пчелы» Руди Риттера

В своей новой книге Руди Риттер с впечатляющими крупными планами показывает, как…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

Объединение усилий против азиатской осy

03/26

|

BienenSchweiz

Сара Гроссенбахер, редакция журнала Schweizerische BienenZeitung, (sarah.grossenbacher@bienenschweiz.ch)

Азиатская оса и в этом году продолжит своё распространение. Чтобы лучше подготовить пчеловодов и население к новой ситуации, организация BienenSchweiz предпринимает дополнительные меры и создаёт собственную целевую группу.

Усиленные действия направлены на то, чтобы улучшить как борьбу с азиатской осой, так и распространение знаний и информирование населения. Чтобы гнёзда можно было эффективно находить и в конечном счёте уничтожать, BienenSchweiz привлекает к этому процессу население. «Азиатскую осу больше нельзя воспринимать исключительно как проблему пчеловодов», — подчёркивает Матиас Гётти Лимахер, генеральный директор BienenSchweiz. Дело в том, что от Vespa velutina страдают не только медоносные пчёлы, но и множество других видов пчёл, а также другие насекомые, такие как осы или двукрылые. Кроме того, вблизи гнёзд повышается риск укусов для людей, а в конце лета возможны повреждения плодовых культур.

Даже если азиатскую осу — особенно в конце лета — часто можно встретить у пасек, она остаётся проблемой для всего общества. Фото: Сара Гроссенбахер

Задача для всего общества

В идеале уже весной удастся обнаружить множество первичных гнёзд — в живых изгородях, под выступами крыш или в сараях. В этом случае их удаление будет значительно проще и дешевле. «Чтобы достичь этой цели, мы должны информировать и повышать осведомлённость населения», — поясняет Гётти Лимахер. «Наша цель — чтобы борьба с азиатской осой воспринималась как общая задача всего общества». Для достижения этой цели BienenSchweiz планирует различные информационные мероприятия, например, на выставках или в социальных сетях. Кроме того, необходимо привлечь коммуны и ассоциации, чтобы охватить максимально широкую аудиторию.

На политическом уровне до сих пор существует разрозненная ситуация на уровне кантонов. Финансирование борьбы с осой — это задача кантонов; средства должны предоставляться кантонами или коммунами. «Кантоны играют ключевую роль. Однако на практике часто именно бюджет определяет, насколько последовательно будут действовать», — поясняет Гётти Лимахер. Поэтому в новую стратегию вовлечены и кантонные ассоциации. BienenSchweiz призывает их активизироваться на политическом уровне и добиваться достаточного финансирования и структурных ресурсов. Для этого ассоциация, в частности, предоставляет типовые образцы инициатив для подачи в кантонные парламенты.

Целевая группа

Новая внутренняя целевая группа организации будет выступать в качестве центрального координационного звена между кантонными ассоциациями, секциями, научными кругами и властями. Её члены, представляющие различные регионы, будут проводить на местах обучающие семинары для наблюдателей. Среди задач целевой группы — передача знаний в практическую деятельность, а также сотрудничество с Cercle Exotique, национальным органом, отвечающим за борьбу с азиатской осой.

Обучение пчеловодов

Одной из важных целей BienenSchweiz является обучение пчеловодов. Уже в марте консультанты получат новые учебные материалы, с помощью которых они смогут всесторонне подготовить пчеловодов к ведению пчеловодства в условиях распространения азиатской осы. Все эти меры не требуют кардинальных изменений, а легко интегрируются в существующие производственные концепции.

Благодарность фонду для пчёл

Реализация новой стратегии требует не только разработки концепций, но и человеческих ресурсов. Назначив Фабиана Трюба и Марию Корпата, BienenSchweiz укрепляет оперативную координацию мероприятий по борьбе с азиатской осой. Возможность быстрого расширения деятельности организация обязана поддержке фонда для пчёл — важный вклад в укрепление национальных усилий по борьбе с осой.

Дополнительная информация и материалы для скачивания:

www.bienen.ch/velutina

Вам также может понравиться эта статья

Наука и практика | 07/24

7 минут

Летняя обработка муравьиной кислотой

В июле проводится первая летняя обработка против клеща варроа. Когда температура повышается…

Рабочий календарь | 06/25

20 минут

Июнь — пик активности в пчеловодстве

После летнего солнцестояния пчелиные семьи уже начинают готовиться к зиме!

Природа и дикие пчёлы | Портрет растения | 02/23

1 минута

Крапива пурпурная — круглый год гудит от пчёл

Тогда, когда во многих местах ещё лежит толстый снежный покров, однолетняя пурпурная или полевая крапива…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

До первого цветения кратковременные периоды потепления проникают в холодные зимние дни, побуждая пчёл собирать воду. Поскольку в улье имеется лишь густой мёд, пчёлы-кормилицы остро нуждаются в воде для выращивания потомства.

Даже когда воздух слишком прохладен, а ветер слишком холоден, сборщицы вылетают из ульев под лучами яркого солнца, пробивающегося сквозь серые облака. Вблизи источников воды активность пчёл резко возрастает. В таких кратковременных условиях пчёлы-собирательницы могут легко переохладиться и погибнуть, если капризные облака слишком долго закроют тепло солнца, особенно ближе к концу дня.

Хорошей практикой пчеловодства является обеспечение поблизости от ульев мест с водой. В частности, такие места должны обеспечивать пчёлам безопасные посадку и взлёт. На рисунке 1 показано безопасное место на старой плоской доске, где пчёлы могут набрать воды.

Другая опасность для пчёл при сборе воды — просто упасть в неё. Когда у кромки воды наблюдается интенсивное движение, пчёлы теснятся в наиболее удобных местах для набора воды, толкаясь и пытаясь занять лучшее положение. Я наблюдал, как неудачливые пчёлы теряли равновесие, получали толчок в самый неподходящий момент и «всплескивали» (скорее, создавали небольшую рябь) — ещё одна пчела упала в холодную воду. На рисунках 2 и 3 показан миг, зафиксированный в условиях умеренной тесноты. На рисунке 4 — пчела, попавшая в воду и пытающаяся улететь.

Любопытно, что большинство пчёл, которых я извлекаю из водоёма, были нагружены водой. Хотя я не изучал эту переменную подробно (ни в бинарном виде — нагружена или нет, ни количественно — объём нагрузки), тот факт, что погибшие пчёлы были нагружены водой, позволяет предположить, что они упали в воду при взлёте или сразу после него, уже с набранной водой. Помимо переохлаждения в холодной воде при наличии груза, пчеле в воде приходится преодолевать ещё одну трудность — выбраться обратно на сухую поверхность…

Источник: American Bee Journal

Представьте, что вы живете в библиотеке постоянно. Ваша жизнь проста: вы охотитесь ночью, затаившись в ожидании, пока ваша еда подберётся достаточно близко, чтобы вы могли схватить её своими ядовитыми клешнями, а затем превратить в жидкость и съесть. Днём вы прячетесь в пыльных углах, узких щелях или между страницами захватывающего романа — например, «Леди Чаттерли» Д.Г. Лоуренса (который ужасно скучен), или «Больших надежд» Диккенса, который, по крайней мере, достаточно длинный — и старый — чтобы привлечь вашу любимую добычу.

Поскольку вы миниатюрны и легко теряете влагу, вы ищете укрытие в любимых книгах, где достаточно влажно, чтобы вы не высохли, но при этом достаточно тесно, чтобы защитить вас от голодных пауков. Если еда или влага заканчиваются, вы хватаетесь клешнями за проходящую мимо ножку жука и перебираетесь на другую полку — возможно, в отдел поэзии или биографий.

Когда наступает подходящее время, вы выделяете шёлк из желёз в челюстях, чтобы сплести компактный водонепроницаемый кокон для выведения потомства. После спаривания вы носите кокон, прикреплённый к брюшку, и кормите детёнышей питательной молочной секрецией из яичников. После первой линьки ваши потомки путешествуют вместе с вами, пока не почувствуют готовность отправиться в путь и найти свои собственные любимые книги.

Поскольку многие люди, особенно пчеловоды, используют слово «псевдоскорпион» как синоним «книжного скорпиона», я хочу объяснить разницу и предложить более подходящее название. Начну с определения псевдоскорпионов, книжных скорпионов, хелиферов и любимой пищи хелиферов: книжных вшей.

Что такое псевдоскорпион?

Сначала — скучная часть. Эти животные принадлежат к отряду Pseudoscorpiones, входящему в класс паукообразных (Arachnida), в который входят пауки и их родственники. Но поскольку приставка «псевдо» означает «ложный», мы знаем, что они не настоящие скорпионы. Во-первых, у псевдоскорпионов нет хвоста и жала, что делает их легко узнаваемыми и безопасными в обращении.

В целом, 4000 видов псевдоскорпионов — это мелкие хищники, живущие в почве или разлагающихся органических остатках, где они питаются крошечными насекомыми и пауками. Имея разнообразные вкусы, они также охотятся на моль, ковровых жуков, серебрянок, пылевых клещей, книжных вшей и мелких мух, обитающих в домах и хранилищах. Интересно, что для пчеловодов некоторые виды также поедают гусениц восковой моли, мелких жуков ульев и клещей варроа.

Вместо отсутствующего жала у псевдоскорпионов есть пара ядовитых клешней (педипальп), которые используются для обездвиживания добычи, чтобы она не извивалась во время еды. Чтобы сделать приём пищи ещё приятнее, они впрыскивают пищеварительные соки внутрь экзоскелета жертвы, превращая её ткани в жидкость, чтобы спокойно высасывать содержимое, не отвлекаясь…

Источник: American Bee Journal

Управление роением — знай как!

Пережить роевой период — это вызов в пчеловодстве. Пчелиные рои, необходимые природой и важные для здоровья и жизнеспособности пчёл, по экономическим соображениям пчеловоды стараются предотвратить, поскольку они снижают медосбор. В качестве руководителя отдела экологического пчеловодства в ÖIB, био-пчеловод IM Ханс Риндбергер рекомендует, в частности, два метода обращения с роевым поведением медоносных пчёл.

Роевая маточная ячейка (фото: Ханс Риндбергер)

Два метода

Поводом для написания этой статьи стало то, что меня беспокоит сегодня очень распространённая и обычная практика разрушения роевых маточников, поскольку, на мой взгляд, это худший способ предотвращения роения. Ниже я хочу показать практичные альтернативы, делающие эту практику ненужной. Одной из важнейших биологических потребностей наших медоносных пчёл является стремление к размножению. Если это стремление слишком сильно ограничивать или вообще полностью подавлять, это в долгосрочной перспективе негативно скажется на здоровье пчёл. Об этом в настоящее время известно и в селекционных кругах, и прежние попытки полностью вывести у пчёл склонность к роению сейчас смягчены. Если у живого организма «выбить» стремление к размножению, такой организм обречён на гибель. Стремление к размножению как важнейший жизненный импульс, на мой взгляд, имеет ключевое значение для жизнеспособности пчелиной семьи.

Другие темы статьи

Естественный рой

Как обращаться с роевой активностью пчелиной семьи

Предотвращение роения с помощью летков и промежуточных делёнок

Создание летков с роевыми маточниками

Создание промежуточных делёнок

и многое другое

>> Прочитайте полную статью в выпуске журнала «Bienen aktuell» 4/23.

Источник: Bienenaktuell

Между зимним покоем и очистительным облётом

02/26

|

Рабочий календарь

Хансруди Бёрн и Нора Майер, Ванген-бай-Олтен (bienenpro@bluewin.ch)

Февраль по календарю — зимний месяц, однако в отдельные дни уже можно заметить признаки весны.

Теперь необходимо регулярно проверять летки. Все наши летки оснащены сетками, защищающими от мышей и одновременно от ос. Через эти сетки выброс мёртвых пчёл и мусора затруднён. Поэтому мы регулярно открываем летки и удаляем скопившийся мусор. При снегопадах или заносах снегом летки также нужно очищать.

Глубоко засыпанные корпуса ульев…

…и пчёлы во время очистительного облёта — всё это тоже относится к февралю. (Фото: Хансруди Бёрн)

Также мы проверяем мусор на подставках и одновременно очищаем их. Подставки показывают нам текущий размер и состояние пчелиной семьи. В ульях швейцарского типа (CH) подставки мы оставляем вставленными круглый год. В магазинах же вставляем подставки только при необходимости.

В тёплые дни происходят очистительные облёты. Мы сравниваем активность облётов семей в день, когда температура превышает 10 градусов. Семьи со слабым облётом и семьи с необычной грязью на подставке помечаем на дверце улья.

Даже в зимний февраль температура в норме в отдельные дни поднимается до 15 градусов. Самый короткий день года уже позади два месяца. В один из таких «тёплых» дней мы открываем помеченные семьи и проводим осмотр. В зависимости от результатов осмотра принимаем соответствующие меры: если на подставке обнаружено много мёртвых пчёл, это может указывать на голод, реже — на болезнь. При голоде поток корма мог прерваться из-за того, что корм находится слишком далеко. В этом случае мы подвешиваем рамки с кормом непосредственно к зимнему клубу. При сильных испражнениях…

Источник: Schweizerische Bienen-Zeitung

КЛАССНАЯ КОМНАТА

Джейми Эллис – 251

ОСНОВЫ ПЧЕЛОВОДСТВА

Сезон роения может помочь вам вырастить отличных маток

Тина Себестьян – 257

ВЫРАЩИВАНИЕ РОЕВЫХ МАТОК: РАЗВЛЕЧЕНИЕ, ПРИБЫЛЬ И ОЧЕНЬ КРУПНЫЕ МАТКИ

Часть 1: Что мы не знаем о роях

Шелли Стюарт – 263

АССОЦИАЦИЯ ПЛЕМЗАВОДЧИКОВ МАТОК ИНДИАНЫ, ЧАСТЬ 1

Джефф Беккер – 267

Таинственное заболевание маточного расплода, связанное с вирусом чёрной петушиной ячейки и

M. plutonius,

бактерией, вызывающей европейскую гниль

Алисон Макафи – 274

ЛЮБОПЫТНЫЙ ПЧЕЛОВОД

Книжные скорпионы: повесть о литературе, вшах и клещах варроа

Рассти Бёрлу – 279

Жизнь без разрешения

Билл Кауфман – 286

Терморегуляция при высоких температурах: живой пример сотрудничества и адаптации

Билл Хесбах – 288

ПЧЁЛЫ И ПЧЕЛОВОДСТВО: ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ

Быстрые, мёртвые… и заблуждающиеся: выживание пчёл в холодной воде

Уайатт А. Мангуm – 293

ПЧЕЛОВОДСТВО в МОЛОДЫХ РУКАХ

Элейн Тимм – 301

КОММЕРЧЕСКАЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Несостоятельные потери, наконец, достигли критической точки?

Чарльз Линдер – 307

ПРЯМАЯ РЕЧЬ О ПЧЕЛОВОДСТВЕ

Аура пчёл

Джеймс Э. Тью – 313

Пособие для чайников по продаже мёда

Сай Мэддокс – 317

Золотистое сияние: внутри пчелиного музея на Родосе

Сэмюэл Питерс – 320

Создание модели для обработки паром щавелевой кислоты, часть 2

Рэнди Оливер – 323

Органическое управление колониями… Органические методы приносят прибыль пчеловодам-любителям

Лаура С. МакГенри, Робин М. Андервуд, Селина Брюкнер, Маргарита М. Лопес-Урибе – 331

Интервью с доктором Ральфом Бюхлером, часть 1

Якуб Яроньски, Бартломей Малета – 335

ВОКРУГ СВЕТА

Джон Нохр – 341

Источник: American Bee Journal